TRADUCTION DE LA CHANSON:
Ton corps sur moi :
Refrain // Akon
Le façon dont tu marche, dont tu parles
Tu es la seule avec qui je veux passer une nuit
Essayant de te mettre dans ses draps et de s'éclater jusqu'à l'aube
Je peux déjà te dire que tu le veux
Car tu bouge tout ca pour moi, tu me donne tout
Frotte ce corps contre moi
Continu de bouger tout ca pour moi, donne moi tout
Frotte ce corps contre moi
Ashanti
Hey boy
Je crois que je veux venir te voir ce soir
Et tu peux avoir ta façon mec
Je sais que ça fais longtemps que tu ne m'a pas vu mon corps vrai ?
Maintenant j'ai patiemment attendu, nous anticipant tous les deux
Et il n'y a pas de question car mec j'aime quand tu met ton corps sur moi
+ Refrain
Nelly
La façon dont tu le fais mama
J'ai besoin de savoir ton nom
Tu me fais les yeux doux
Je te fais pareil
Ça me frappe a l'instant
Que devrions nous faire aujourd'hui
Vas dire a te spotes bye bye
Et prenons l'avion
C'est ne sont pas des attractions oubliée et ironiques
Je veux faire de toi plus que quelque bon dans ma chambre
Je veux gagner ce genre de relation
Ou tu veux venir passer du bon temps pendant que ton mec voyage
Tu dis que tu es courte ce mois niveau budget
Il a pris ta voiture, regarde moi tenir ca
Hey, hey, ooh regarde
Tu voix petite mama tu es hors de controle
+ Refrain
Nelly
Chérie se rapproche encore et encore
Et doucement, fortement ouais
Je pense qu'elle sait l'effet qu'elle me fait
Tous les mecs dans le club sont comme "oh mon dieu"
Elle plus vilaine que lody dody (Pub pour glace plutot coquine)
Elle bouge son corps, corps
Quand tu quitteras la fete
Tu me verras dans le hall
Et je t'attendrai
Et je ne débaterai pas
J'ai un siège pour toi
On peut le faire derriere ooooh
On a pas a s'arrêter girl ooooh
Il y un truc que je veux te montrer
Crois moi tu est forte
Lil mama s'il te plait ne me fais pas trop attendre
Refrain // Akon
Le façon dont tu marche, dont tu parles
Tu es la seule avec qui je veux passer une nuit
Essayant de te mettre dans ses draps et de s'éclater jusqu'à l'aube
Je peux déjà te dire que tu le veux
Car tu bouge tout ca pour moi, tu me donne tout
Frotte ce corps contre moi
Continu de bouger tout ca pour moi, donne moi tout
Frotte ce corps contre moi
Ashanti
Hey boy
Je crois que je veux venir te voir ce soir
Et tu peux avoir ta façon mec
Je sais que ça fais longtemps que tu ne m'a pas vu mon corps vrai ?
Maintenant j'ai patiemment attendu, nous anticipant tous les deux
Et il n'y a pas de question car mec j'aime quand tu met ton corps sur moi
+ Refrain
Nelly
La façon dont tu le fais mama
J'ai besoin de savoir ton nom
Tu me fais les yeux doux
Je te fais pareil
Ça me frappe a l'instant
Que devrions nous faire aujourd'hui
Vas dire a te spotes bye bye
Et prenons l'avion
C'est ne sont pas des attractions oubliée et ironiques
Je veux faire de toi plus que quelque bon dans ma chambre
Je veux gagner ce genre de relation
Ou tu veux venir passer du bon temps pendant que ton mec voyage
Tu dis que tu es courte ce mois niveau budget
Il a pris ta voiture, regarde moi tenir ca
Hey, hey, ooh regarde
Tu voix petite mama tu es hors de controle
+ Refrain
Nelly
Chérie se rapproche encore et encore
Et doucement, fortement ouais
Je pense qu'elle sait l'effet qu'elle me fait
Tous les mecs dans le club sont comme "oh mon dieu"
Elle plus vilaine que lody dody (Pub pour glace plutot coquine)
Elle bouge son corps, corps
Quand tu quitteras la fete
Tu me verras dans le hall
Et je t'attendrai
Et je ne débaterai pas
J'ai un siège pour toi
On peut le faire derriere ooooh
On a pas a s'arrêter girl ooooh
Il y un truc que je veux te montrer
Crois moi tu est forte
Lil mama s'il te plait ne me fais pas trop attendre
